Considering how obsessed the Filipino people are with Miss Universe, we should have gotten closure as Miss France, Iris Mittenaere, emerged victorious as the 65th Miss Universe.
But rumors began to spread that Ms. France's response in the question-and-answer portion was mistranslated, allegedly, to her advantage.
Sources say Miss France's interpreter gave a different translation of her answer which got the attention of many French-speaking Filipinos.
To clarify the issue, half-Pinoy and half-French Erwan Heaussaff, brother of TV celebrity Solenn Heussaff weighs in on the issue via Twitter.
Here's his own translation of the answer:
Erwan's tweet will hopefully help in putting the controversy to rest.
First runner-up, half-Filipina Miss Haiti Racquel Pelissier was initially the crowd favorite. But Mittenaere went on to win the crown.
Visit and follow our website: Trending News Portal
© Trending News Portal
0 comments
Post a Comment